Prevod od "ni lahko" do Srpski


Kako koristiti "ni lahko" u rečenicama:

Ni lahko dvigniti roke in poslati fanta v smrt, ne da bi se pogovorili prej.
Nije lako podiæi ruku i poslati momka u smrt, a da prvo ne razmotrimo sve.
Ni lahko naterati kuglo, da se vrti.
Није лако натерати куглу да се врти.
Priznam, da Paula ni lahko prenašati, vendar smo tri leta iskali človeka z njegovo izobrazbo.
Ja sam prvi koji priznaje da je teško složiti se sa Polom ali su nam trebale godine da bi našli èoveka sa njegovim kvalifikacijama.
S tabo se ni lahko pogovarjati.
Razgovor sa tobom nije uopšte lagan.
To je preprosta zgodba, ki pa je ni lahko povedati.
ali nije lako da se isprièa.
Najbrž vam ni lahko, da je odšla.
Sigurno vam nije lako što je otišla.
Poskusil bom dobiti glukozo, čeprav ni lahko.
Pokušaæu nabaviti lek, ali to nije lako.
Mislec da je tako lahko ubiti, sebe ni lahko ubiti!
Мислио си да је лако убити, сам себе не можес лако убити
Če ni, lahko vsak čas zadane tarčo.
Ako ne, može eksplodirati svaki èas.
Vse to za nas ni lahko. Pa vseeno to počnemo.
Ništa od ovoga nije lako za nas, ali mi to radimo.
Ampak najbrž tudi ti ni lahko biti, kaj, Geraldine?
Premda, pretpostavljam da nije lako biti ti, je li, Geraldine, stara curo?
Mrlakenstein je poskrbel, da ni lahko najti skrivališča.
Voldemor ne bi uredio da se tako lako pronaðe ovo mesto.
Vem, da to ni lahko, ampak vesela sem, da si mi povedal, kaj se je zgodilo sinoči.
Znam da nije lako, ali... Drago mi je da si mi rekao šta se desilo sinoæ.
Ni lahko vzeti človeškega življenja, pa če je še tako malo vredno.
Nija lako oduzeti tuði život, ma koliko malo vredeo.
Ni lahko biti mati samohranilka, ti pa si bila tako živahna.
Nije bilo lako biti samohrani roditelj, a s tobom sam imala... pune ruke.
Vem, da ni lahko, niti je idealno, ampak moramo jih prepričati, da da vsaj izjavo in prevzamejo odgovornost.
Znam da nije lako, niti je idealno, ali moramo ih uvjeriti da bar daju izjavu i preuzmu odgovornost.
Naj počiva v miru, tvojega moža ni lahko nadomestiti.
Tvog muža, laka mu crna zemlja, nije nimalo lako zameniti.
No, včasih pač ni lahko videti stvari, takšne, kot so.
Ponekad nije lako vidjeti stvari onakve kakve zbilja jesu.
Gotovo ti ni lahko, da naju vidiš skupaj.
Znam da ti nije lako što nas viðaš zajedno.
Nisem tako neumna, kot si misliš, in moje zvestobe ni lahko kupiti!
Nisam toliko glupa kao što ti misliš, niti se moja lojalnost tako lako kupuje!
Ni lahko oditi od tebe, punca.
Ostaviti tebe nije baš lako, djevojko.
Na vašo smolo ste zdaj v mojem mestu in mene ni lahko prestrašiti.
Imam loše vesti, deco. Sada ste u mom gradu. A ja se lako ne plašim.
Marta, pravzaprav mu ni lahko, ker je bog hitrosti.
Заправо, Марта, није њему лако. Он је бог врашке брзине.
Ljudi, kot je Kai Proctor, ni lahko zašiti.
Ljudi poput Kai Proctor ne padaju lako.
Ko si ti vpletena, nikoli ni lahko.
Ne znam. Nikad nije lako kad si ti umešana.
Predstavljam si, da ni lahko z njim živeti.
I mogu da zamislim da nije lako živeti s tvojim ocem.
Zdaj pa tako, vedeti moraš, da ni lahko v tem svetu.
Ovo je stvar, moraš da shvatiš kako je lako za mene da budem uhvaćen u tom svetu.
Ni lahko gledati ljudi, s katerimi sem odraščal, tako zelo trpeti.
Није лако гледати људе с којим сам одрастао да толико пате.
Velikemu umu ni lahko premlevati o še večjem.
Nije laka stvar za veliki um da se takmièi sa još veæim.
V življenju ti ni lahko, kaj?
Život ti nije bio lak, zar ne?
Za nikogar ni lahko, če je dolgo brez ženske.
Nije lako biti bez žene toliko dugo.
Bojiš ga se, čeprav te ni lahko prestrašiti.
Plašiš ga se... a ti se ne daš lako uplašiti.
Sama sem jih morala prestaviti, kar s prolapsom diska ni lahko.
Had sebe da ih premestite, Što nije lak zadatak sa prsljenom.
Kar tvoja sestra dela, ni lahko, a to, kar nameravava midva, ni tako težko.
Ono što tvoja sestra radi nije lako, ali ono što planiramo da uradimo nije tako teško.
Meni ni lahko biti v tvojem kotu fant.
Nije mi lako da budem u tvom uglu, mali.
Čakanje na pravo priložnost in jo prepoznati, ni lahko.
Èekati priliku i prepoznati je uopšte nije tako lagano.
Povezovanje z duhovnim svetom nikakor ni lahko, vzdrževanje zveze pa je še težje, če te nekdo moti.
Povezati se s duhovnim svetom nije lako, a održati vezu je i teže ako te nešto ometa.
Kar delaš, ni lahko, ampak če bo komu uspelo, bo tebi.
To što radiš nije lako, ali ako neko uspe, ti ceš.
Včasih sem obstal, imel sem slabe dneve, a spoznal sem, da biti hraber nikoli ni lahko.
Ponekad sam posrnuo, imao sam loše dane, ali sam shvatio da biti hrabar i ne treba da bude lako.
Mislijo si, da, saj veste, ni lahko ugotoviti kaj si ljudje mislijo o koli.
Pomisle: "Pa, znate, nije lako shvatiti šta ljudi misle o koli."
Premik se začne z nečim preprostim, a to ni lahko.
Preokret počinje nečim jednostavnim, ali nije to lako.
Poglejte, biti izviren ni lahko, a nimam nobenega dvoma: to je najboljši način, kako izboljšati svet okoli nas.
Vidite, biti originalan nije lako, ali nemam sumnje u vezi s ovim - to je najbolji način da poboljšamo svet.
0.6722149848938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?